jueves, 11 de abril de 2013

Originalidad al poder

Bueno pues, ya ha empezado el rodaje de la secuela del Capitán América y ya tenemos la primera imagen.
Como todos ya sabréis, lleva por subtitulo The Winter Soldier, que significa ni más ni menos, y esto támbien lo sabéis El Soldado de Invierno, por lo que queda claro que esta nueva entrega se basará en los primeros arcos argumentales de la memorable etapa escrita por Ed Brubaker.

Pues bien, si me he decidido ha escribir este post, es para que, si todavía no lo sabéis, deciros que la distribuidora española ha dado ha conocer como se titulará aquí.
Y como son muy originales ellos, la han titulado Capitán América. El retorno del primer vengador.
Como rectificar es de sabios, y todavía falta un año para su estreno, espero que se den cuenta de su lamentable decisión y dejen el titulo original.
Porque la verdad no se puede ser más desacertado a la hora de titular una película.
En que cojones estarían pensando estos tipos.

3 comentarios:

Keko dijo...

Dios que asco de gente ya... Con lo bien que suena "El Soldado de Invierno", no hace falta más para que quede bien... EN fin, esperemos que la peli esté a la altura.

JON OSTERMAN dijo...

Hombre, los directores no es que sean muy conocidos, pero como suele ser habitual en estas producciones, salvo alguna excepción, no suele importar demasiado.
Esperemos que mantenga el nivel.
Saludos.

Serwan dijo...

En una palabra: Marketing

Había que meter la palabra Vengador porque piensan que así ganarán más pasta.